ادبیات انگلیسی ادبیاتی بی‌همتا در جهان
ادبیات انگلیسی ادبیاتی بسیار گسترده است که سبب شده تا خیلی افراد خارج از سرزمین انگلستان نیز دست به تولید آثار انگلیسی بزنند؛ مانند کشورهای تحت استعمار بریتانیا و دیگر کشور های همسایه آن.
اما تا سال 1362 میلادی زبان انگلیسی در کشور انگلستان، زبان رسمی نبود!
در آن تاریخ زبان انگلیسی زبان حقوقی دادگاه‌های انگلستان اعلام گشت، در سال 1363 نخست وزیر انگلستان هنگام افتتاح پارلمان به زبان انگلیسی سخن گفت و از آن به بعد زبان انگلیسی زبان رسمی گردید.
نویسندگان و دانشمندان تا قرن شانزدهم به زبان لاتین و درام پردازان آثار خود را به زبان انگلیسی تالیف می‌کردند.
در این مقاله از نوار با ما همراه باشید تا به طور مفصل به ادبیات انگلیسی و نویسندگان و آثار شاخص آن‌ها بپردازیم.
تاریخ ادبیات انگلیسی
ادبیات انگلیسی باستان (ادبیات انگلوساکسون) (1066-450)، شامل ادبیات باقیمانده که به زبان انگلیسی باستان در انگلوساکسونِ انگلستان نوشته شده است، می‌شود. آثاری که در دوره‌ی پس از اقامت ساکسون‌ها و دیگر قبایل آلمانی در انگلستان نگاشته شده است.
موضوع این آثار در ارتباط با شعرهای حماسی، ترجمه‌های تورات، آثار حقوقی، شرح وقایع به ترتیب تاریخ و… بود.
ادبیات انگلیسی میانه پس از فتح انگلیس در سال 1066، شکل نوشتار انگلوساکسون محبوبیت کمتری پیدا کرد. در حالی که متهاجمین، یکپارچه شدند؛ زبان و ادبیات آن‌ها به هم پیوست و همانند زبان بومی شد.
در پایان قرن دوازدهم، لامونِ شاعر، زبان نرماندی فرانسوی شاعر “وس” را مطابقت داد تا اولین اثر هنری ادبیات زبان انگلیسی را تولید کند.
زبان انگلیسی میانه تا دهه‌ی 1470 باقی ماند.
ادبیات انگلیسی بومی در سال 1476شکوفا شد. تغییرات اصلاحی در انگلستان موجب شد که انگیزه‌ای برای تولید نیایش سرایی محلی به وجود آید که سرانجام باعث شکل‌گیری کتاب دعای مشترک در سال 1549 شد که تاثیر زیادی بر زبان ادبی داشت.
رنسانس انگلیسی، یک جنبش فرهنگی، هنری در انگلستان بود که از اواخر قرن 15 تا قرن 17 به طول انجامید. “توماس ویت“، از ابتدایی‌ترین شاعران دوره رنسانس انگلیسی بود.
ادبیات انگلیسی در عصر الیزابتی که بیشتر شامل انواع شعر بود از سال 1558 آغاز شد که از شاعران و نویسندگان ممتاز آن می‌توان به ویلیام شکسپیر به عنوان یک شاعر و نمایش‌نامه‌نویس برجسته و شهیر اشاره کرد.
او انواع نمایشنامه با ژانرهای مختلفی نوشت که از معروف‌ترین آن‌ها می‌توان به هملت، اُتللو و مکبث اشاره کرد.
شخصیت‌های مهم دیگری در عصر الیزابت وجود داشتند که شامل کریستوفر مارلو، بن جانسون، توماس دکر و فرانسیس بیمونت بودند.
بهترین نویسندگان ادبیات انگلیسی
نویسندگان ادبیات انگلیسی در طول تاریخ ادبیات جهان بی‌شمارند که آثار فاخری داشته‌اند اما در میان آن‌ها چندتنی به شکل ویژه‌تری می‌نوشتند که در ذیل به آن‌ها خواهیم پرداخت:
1- جاناتان سوییفت
جاناتان سوییفت (1667- 1745)، شاعر، نویسنده، هجونویس و نویسنده‌ی رساله‌های سیاسی است که اهل دوبلین پایتخت ایرلند بود.
سوییفت را یکی از چیره‌دست‌ترین نثر نویسان ادبیات انگلیسی می‌دانند.
کتاب صوتی سفرهای گالیور، از جمله آثار معروف جاناتان سوییفت است که می‌توانید آن را از سایت یا اپلیکیشن نوار دریافت کنید.
2- چارلز دیکنز
چارلز دیکنز (1870-1812)، نویسنده و منتقد انگلیسی است. بیشتر آثار شناخته شده داستانی او کاراکترهای داستان‌های تخلیی بودند.
از دید بسیاری از منتقدان، او به عنوان معتبرترین و بزرگترین نویسندگان عصر ویکتوریا شناخته شده است. دیکنز، ارائه کننده‌ی عوالم و دردهای شهر است.
توصیف یک عمارت از زبان او، چیزی وَرای وصفی خشک و خالی از عمارتی بی‌جان است. او اشیاء را در قیاس جنبه‌های متحرک جامعه‌ای می‌بیند که در حال تبدیل است.
از آثار صوتی چارلز دیکنز که از سایت یا اپلیکیشن نوار قابل دریافت است، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- کتاب صوتی سرود کریسمس
- کتاب صوتی روزگار سخت
- کتاب صوتی داستان دو شهر
- کتاب صوتی اولیور تویست
- کتاب صوتی آرزوهای بزرگ
3- جین آستن
جین آستن (1817-1775)، رمان‌نویس انگلیسی به عمدتا به خاطر شش رمان عمده و مشهور خود شناخته شده است.
آثار او عمدتا دربرگیرنده‌ی ترجمه و انتقاداتی بر طبقات خاص مطرح اجتماعی در انگلستان بودند. لحن کنایه‌آمیز او همراه با واقع‌گرایی، شوخ‌طبعی و تفسیر اجتماعی هنوز هم درمیان منتقدان، محققان و مخاطبانش مورد تحسین قرار می‌گیرد.
کتاب صوتی غرور و تعصب از جمله آثار معروف جین آستن است که می‌توانید آن را از سایت یا اپلیکیشن نوار دریافت کنید.
- درباره‌ی رمان غرور و تعصب در وبلاگ نوار بخوانید:
همه چیز درباره رمان غرور و تعصب
4- اُسکار وایلد
اُسکار وایلد (1900-1854)، شاعر، داستان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس و نویسنده‌ی داستان‌های کوتاه ایرلندی بود.
او راوی شگفت‌انگیزی بود. چه در نوشتن و چه حتی در صحبت کردن. وایلد بر ادیبان دوره‌های پس از خود تاثیر بسیار گذاشته و به عنوان یکی از برترین نمایشنامه‌نویسان تاریخ ادبیات انگلیسی شناخته شده است.
کتاب صوتی دوریان گری، از جمله آثار معروف اسکار وایلد است که می‌توانید آن را از سایت یا اپلیکیشن نوار دریافت کنید.
معرفی بهترین نویسندگان معاصر ادبیات انگلیسی
نویسندگان معاصر ادبیات انگلیسی، نقش بسزایی در افزایش قدرت نوشتاری ادبیات دنیا ایفا کردند و تاکنون این تلاش و توانایی نویسندگان ادامه دارد.
ادبیات معاصر انگلیسی، آثار ارزشمند ادبی در تاریخ ادبیات جهان بر جای گذاشته که این آثار به قلم نویسندگان چیره‌دست قرن گذشته نگاشته شده است.
در ادامه به معرفی چند تن از برترین نویسندگان معاصر انگلیسی خواهیم پرداخت که بیشترین تاثیر بر روی نویسندگان بعد از خود و پیشبرد ادبیات انگلیسی داشتند.
1- ویرجینیا وولف
آدلاین ویرجینیا وولف (1941-1882)، رمان‌نویس، منتقد، ناشر و فمینیست انگلیسی بود.
وولف در سال‌های بین دو جنگ جهانی از چهره‌های سرشناس محافل ادبی لندن و از مهره‌های اصلی انجمن روشنفکری بلومزبری بود.
ویرجینیا وولف نویسنده رمان‌های تجربی است که سعی در تشریح واقعیت‌های درونی انسان دارد. نظریات فمینیستی وی که از روح حساس و انتقادی او سرچشمه گرفته، در دهه ششم قرن بیستم تحولی در نظریات جنبش زنان دید آورد.
وی در نگارش از سبک جریان سیال ذهن بهره گرفته است.
از آثار صوتی ویرجینیا وولف که از سایت یا اپلیکیشن نوار قابل دریافت است؛ می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
2- جیمز جویس
جیمز آگوستین آلویسیوس جویس (1941-1882)، نویسنده‌ی ایرلندی و صاحب کتاب اولیس؛ بزرگترین رمان سده‌ی بیستم است.
کتاب اولیس، که به عنوان بزرگترین رمان انگلیسی قرن بیستم شناخته شده از مهم‌ترین آثار نوشته شده با تکنیک جریان سیال ذهن است که شرح یک روز از زندگی شخصیت داستان به نام «لئوپولد بلوم» است. علی‌رغم محدودیت داستان به دوبلین و افراد آن جویس علاقه‌مند به تعمیم این داستان به تمام دنیا و زندگی داشت.
به همین دلیل وقایع داستان به صورت تک بعدی جلوه داده نشده‌اند؛ بلکه به گونه‌ای بیان می‌شوند که امکان برداشت‌های مختلف از وقایع مختلف در یک زمان را به خواننده می‌دهند که بیانگر نمادین فعالیت تمامی انسان‌ها در عرصهٔ زندگی است.
شما می‌توانید کتاب صوتی نه قلم نه آرامش نوشته‌ی جیمز جویس را با صدای وحید کیان از سایت یا اپلیکیشن نوار دریافت کنید.
3- توماس هاردی
توماس هاردی (1928-1840)، رمان‌نویس و شاعر جنبش طبیعت‌گرای اهل انگلستان بود.
آثار او معمولا در جنبش طبیعت‌گرایی طبقه‌بندی می‌شوند، اما در چندین شعر او رگه‌هایی از ادبیات عصر روشنگری و رمانتیسیسم دیده می‌شود.
هاردی نخستین جلد از سروده‌هایش را در سال ۱۸۹۸ منتشر کرد. او ده‌ها رمان و شعر نوشت و اشعارش همتراز رمانهایش مورد توجه و تقدیر دوستداران ادبیات قرار گرفت و تأثیر قابل توجهی بر شعر مدرن انگلیسی گذاشت.
امروزه از او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان مطرح قرن بیستم یاد می‌شود.
شما می‌توانید کتاب صوتی دست تکیده نوشته‌ی توماس هاردی را با صدای بهمن وخشور از سایت یا اپلیکیشن نوار دریافت کنید.
4- جورج اورول
اریک آرتور بلر با نام مستعار جورج اورول(1950-1903)، نویسنده، روزنامه‌نگار و منتقد ادبی انگلیسی بود. دلیل شهرت اورول در داستان‌نویسی رمان مزرعه حیوانات است.
کتاب مزرعه‌ی حیوانات محتوایی در نقد حکومت کمونیستی دارد. آثار او به طور کلی در نقد جوامع ظالم علیه توده مردم است که به ظور نمادین از کاراکترها استفاده می‌کند.
از سایر آثار جورج اورول، می‌توان به کتاب 1984 و دختر کشیش نیز اشاره کرد.
شما می‌توانید کتاب صوتی مزرعه‌ی حیوانات را با صدای مجید آقاکریمی از سایت یا اپلیکیشن نوار دریافت کنید.
- شاید به مطالعه‌ی این مقاله نیز علاقه‌مند باشید: